9/02/2011

REFRANERO ALMERIENSE-SEPTIEMBRE

Es septiembre un mes de climatología variable.Algunos refranes agrícolas se refienren a la festividad de San Miguel(29 de septiembre)


“Julio triguero, septiembre uvero”.


SAN MIGUEL ARCÁNGEL
“Agosto tiene la culpa y Septiembre la pulpa”.


“En septiembre, el que tenga semilla que siembre”. (Abrucena)


“Por San Miguel(29 de septiembre), están las frutas como la miel”.


"En Septiembre, el que tenga habas que siembre.(Somontín)


“Por San Miguel, la fruta puedes coger”.


“Recemos a San Miguel,
y a nuestro patrón San Blas,
nos den mucho de comer
nos libren de todo mal
que vivamos todos bien
con mucha felicidad”(Líjar,1977)


"Septiembre, o seca las fuentes, o lleva los puentes"


"Soplo de marzo y lluvia de abril, a agosto y septiembre los hacen reir".

7/31/2011

REFRANERILLO DE AGOSTO ALMERIENSE

EL MES DE AGOSTO
ES EL MÁS CALUROSO DEL AÑO (DE ESO TIENE FAMA),PERO YA SE ATISBAN LOS CAMBIOS EN EL TIEMPO Y LAS PREDICCIONES DE LO QUE SERÁ TODO EL AÑO METEOROLÓGICO SIGUIENTE.


"Agosto tiene la culpa y Septiembre la pulpa".(Abrucena)
"En mayo, tal y tal... en agosto, cosecha "colmá". (Níjar)(se refiere a la aceituna)

"En Agosto, trilla el perezoso".

 "En agosto,frío en rostro"Después de las "cabañuelas"el tiempo cambia y refresca. En agosto está en secreto de los doce meses completos.

ALMORRANOS O NARCISOS EN SIERRA CABRERA
Las CABAÑUELAS SON un procedimiento de predicción del tiempo meteorológico que se hace en Agosto, para todo el año .Común en toda la provincia de Almería. Yo lo he constatado en: Taberno, Cantoria, Líjar, Níjar, Tahal , Oria y Uleila del Campo. También lo recoge Ferrandiz Araujo (1973.) para Cartagena y García Guirao,(1983,p.32)para Albox.El procedimiento es tal vez prehistórico ( o romano ) y se refiere a los primeros veinticuatro días de Agosto. Cabañuela será cuando amanece el día nublado y no llega a "reventarse", esto es, a llover algo. Para saber si se ha reventado o no la cabañuela, se hacen unos pequeños montículos de tierra que se vigilarán al día siguiente para ver si se han reventado u derruido por la lluvia Si hay cabañuela un día determinado, el mes que le corresponde será metereologicamente bueno para la agricultura, esto es: lloverá. Al primer día de agosto corresponde a agosto, al segundo septiembre, al tercero octubre, y así hasta el 12 de agosto que será septiembre. Del día 12 de agosto al 24 vienen las "retornas" que son los meses de agosto, julio, etc, hasta el 24 de agosto, otra vez septiembre. Al contrario que en la cabañuelas las retornas serán buenas si llueve(si se revientan).En Tahal el tiempo que haga de 1 al 12 de agosto, será el de los primeros 15 días de los meses del año de enero a diciembre, o sea: 1 de agosto: primeros 15 días de enero, 2 de agosto, primeros dias de febrero, 3 de agosto: primera quincena de marzo,...Si coinciden las "retornas" día a día con las cabañuelas se confirman los otros 15 dias. Así se completan los pocos meses que serán "buenos"(lloverá)

 "Soplo de marzo y lluvia de abril, a agosto y septiembre los hacen reir".
  "Siete agostos, siete rostros. "(Taha de Marchena)
"Almorranos(en agosto), otoño temprano"(De Rodríguez Marín, en Martínez Kleiser nº1651 y 47883).El almorrano sería la inflorescencia de la "cebolla albarrana"que a finales del verano en plena sequía produce un tallo tierno que alcanza hasta un metro de altura, que pronto produce unas inflorescencias .Si las inflorescencias de este tallo comienzan por la parte baja, las lluvias serán tempranas. Si por el contrario las inflorescencias comienzan por la parte alta del tallo tierno, las lluvias serán tardías. Si las inflorescencias ocurren uniformemente a lo largo de todo el tallo, el año será bueno, pues lloverá durante todo el año. El mismo hecho de que el "almorrano" brote temprano(mediados de agosto)indica que las lluvias serán tempranas. Este refrán lo he documentado yo en Sierra Cabrera.(verano de 2005)
"Quien mandará en agosto pa que caiga tó sobre mi"(El año si llega no me he de levantar dela cama en este mes)



 




7/11/2011

MIS LIBROS

MIS LIBROS
MARTÍNEZ Y GONZÁLEZ Francisco (último tercio del siglo XIX)(+1920)

DE LA BIBLIOTECA DEL AUTOR
Cervantes en Medicina. Del estudio de «El Quijote» ¿se desprende que su autor tenía conocimientos médicos? . Madrid: Baena Hermanos, Impresores, 1905, 67 pg
EL AUTOR FRANCISCO MARTÍNEZ Y GONZÁLEZ
En Diciembre de 1877 desarrolla en el Ateneo almeriense las conferencias:
"Curación de la catarata" y
"Aplicaciones del oftalmoscopio".
El primer trabajo aparece en Martínez Romero (2001), p.23 bajo el título de “Consideraciones metódicas sobre la catarata y su operación1
EN MARTÍNEZ ROMERO,Josefa (2001):Instituciones culturales en el siglo XIX almeriense.Edit. IEA.Almería.p.23

7/01/2011

HAY OTROS MUNDOS,PERO ESTÁN EN ÉSTE


PAISAJE ARGÁRICO,IGLESIA VISIGÓTICA,PUEBLO MORISCO

HAY OTROS MUNDOS,PERO ESTÁN EN ÉSTE

6/30/2011

REFRANERO DE JULIO EN ALMERÍA

JARILLA DE JULIO EN LA TETICA DE BACARES
Los refranes de julio son muy escasos.La mnayoría se refieren a la festividad de Santa Ana(26 de julio)

“Por Santa Ana(26 de Julio) registra la parra temprana”.
“En Santa Ana, visita tu parra, no la tardía, sino la temprana”.(SOMONTÍN)
Julio triguero y septiembre uvero”.
“Mayo ventoso, julio piojoso”. (Arboleas)
"Por santa Ana visita la higuera franciscana
(Los higos franciscanos son pequeños y muy dulces. La piel semeja el hábito de un franciscano)
“Santa Ana tiene patas de lana, lo que no se hace hoy, se hace mañana”(Níjar)“
"Por santa Ana, recorre la higuera franciscana”(La Cañada”)

6/05/2011

MI BIBLIOTECA : Contemplacion de la vida de Ntro. Sr. Jesu-Christo

Buenaventura, Santo (1221-1274) Otros responsables:

Bernardo, Santo (ca. 1090-1153)
Vázquez, Francisco, ed. lit.
Título: Contemplacion de la vida de Ntro. Sr. Jesu-Christo desde su concepcion hasta la venida del Espiritu Santo / dispuesta por San Buenaventura ... ; concluye con una excelente carta de San Bernardo .. Edición: Nueva ed. / corregida por Francisco Vazquez Publicación: Madrid : [s.n.], 1802 (Imprenta de Don Benito Cano) Descripción: XX, 384 p. ; 15 cm

EDICIÓN RARA

6/03/2011

REFRANERILLO DE JUNIO EN ALMERÍA

ESPANTAZORRAS LA GRANATILLA MOJACAR JUNIO 2010
Los refranes de junio casi todos se refieren al " Mes de San Juan" ya que el 24 junio : San Juan representa a todo el mes. La mayoría de estos refranes son de tipo agricola

En abril quemó la vieja el mandil, en mayo el sayo y en San Juan lo terminó de quemar”, (Purchena)
"El agua de San Juan quita vino y no da pan".
"El agua en San Juan quita vino, aceite y pan".
"Lluvia por San Juan, quita vino y aceite y no da pan”. (Líjar)
“Hasta San Juan, toda la hierba es pan”(Albox)
"Ni calor hasta San Juan, ni frío hasta Navidad".
“Marzo airoso, abril lluvioso, mayo pardo y San Juan claro, señal de buen año”.
La reja de San Juan, que muchos la saben y pocos la dan”. También “La bina de San Juán...” ya que no es lo mismo una “reja” que una “bina”. La “bina” es una labor más superficial que la “reja”.
Oliva en San Juan, ciento en Navidad”.
Caracoles en abril para mí, en mayo para mi hermano y caracoles en San Juan para quien los quiera tomar”. Parecido a “Los de abril pa mi, los de mayo para mi amo”: Se refiere a los caracoles. En junio estarían más malos, por aquello de “El que a su marido quiera matar que le de caracoles por San Juan”.
PARA LA IMPORTANCIA DE SAN JUEN EN LA CULTURA POPULAR ALMERIENSE VIDE:NOCHES DE SAN JUAN

5/13/2011

EDICIÓN RARA DE 1599

EDICIÓN RARA DE 1599

RODRIGUES LUSITANO , Manuel,
Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada y de las clausulas de los Iubileos y confessionarios que ordinariamente suele conceder su Sanctidad ... / compuesta por el padre Fray Manuel Rodriguez lusitano .... - En Salamanca : en casa de Juan Fernandez, 1599. - Ded.: «Dirigida a Don Christoual de Mora del Consejo de estado de su Magestad ...». – ESTA EDICIÓN LA MENCIONA PALAU COMO MUY RARA ASEGURANDO QUE NO LLEGÓ A VERLA
Fue Compuesta por el padre fray Manuel Rodriguez Lusitano1545-1613, O.F.M. -
frayle menor de la regular obseruancia del Seraphico p.n.s. Francisco, hijo de la prouincia de Santiago, y lector de Sagrada teología.

En Iberlibro hay dos  ediciones: Una de 1606, y la princeps de Alcalá de 1589
ÉSTA,NO ESTÁ

5/07/2011

flora almeriense,MAYO 2011

FLOR DE OPUNTIA FICUS-INDICA
Tres joyas de la flora almeriense (fotos del autor, mayo2011)

Cistanche phelypaea (L.) Coutinho




LIMONNIUM INSIGNE
Sigo pensando que EN LA NATURALEZA ESTÁ LA VERDAD

5/01/2011

REFRANERILLO ALMERIENSE DE MAYO

En mayo canta el búho, en abril la "tutovía", en marzo la perdiz, en febrero la avefría y en enero la "corniz”. (Níjar)
 
Flor de mayo en Níjar 2010
  “Tras abril que sale lloviendo, entra mayo sonriendo”. (Abrucena)
Si en enero flores, en mayo dolores”. (Abrucena)
"Si quieres vivir robusto y sano, levantate temprano en abril y mayo”(Padre Navarro-Albox)
Mayo ventoso, julio piojoso”(Arboleas)
"Cuando Mayo marcea,la vieja en el rincón se mea"(Ohanes)
Nunca fue diciembre tan florio como mayo”Aunque ha veces que sí, ya que tras un otoño lluvioso, el las tierras bajas de Níjar o comarca de Vera, diciembre florece, mientras que el los años secos, mayo se agosta, "no hay primavera"
Referenta a la cosecha de aceitunas:En Mayo, tal y tal...en Agosto, cosecha colmá”(Níjar).El olivo florece abundantemente en Mayo.Pero la aceitina "cuaja" en Agosto.
"Caracoles en Abril para mi, en mayo para mi hermano y caracoles en San Juan para quien los quiera tomar”.Parecido a “Los de abril pa mi, los de mayo para mi amo”: Los caracoles, en Junio estarian más malos, por aquello de “El que a su marido quiera matar que le de caracoles por San Juan”.Y porque  las hierbas de Junio ya están poco tiernas y amargas
“Marzo airoso, abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso”.: Después del mal tiempo de marzo y abril, suele hacer buen tiempo en mayo.Procedencia: Purchena y alrededores.
Es una variante de “Marzo ventoso, abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso” o “Marzo airoso, abril lluvioso, mayo pardo y San Juan claro, señal de buen año”. Existe otra variante “Febrerillo loco, marzo ventoso y abril lluvioso…hacen a mayo florido y hermoso” .
Una buena agua en mayo, to lo empareja
Tras abril que sale lloviendo, entra mayo sonriendo”. (Abrucena)
Mayo ventoso, para el campesino hermoso; y el marinero penoso”. (Abrucena)
Días de mayo, días amargos, los panes cortos y los días largos”. (Abrucena)
Mayo ventoso, julio piojoso”. (Arboleas)
Mayo hortelano, mucha paja y poco grano”. (Abrucena)
En mayo, cualquiera tiene caballo “. (Abrucena)
Para los sabañones, ungüento de mayo ”. Ha de llegar mayo, cuando necesariamente se curen los sabañones que son consecuencia del frío.
“Cuando marzo mayea, mayo marcea
En abril, quemó la vieja el mandil, en Mayo, el mandil y el sayo”(Taberno)
"De tus leños mil, guarda ciento para abril, y pan para mayo y pasarás el año".(Somontín)
" Mayo ventoso, para el campesino hermoso; y el marinero penoso". (Abrucena)

4/29/2011

CANCIONERO DEL ALMANZORA (NOVIAZGO)




El folklore en Almeria es variado y muy amplio y tal vez  no está  muy estudiado.
Muchas  canciones populares que se trasmiten por tradicion oral puede que se esten perdiendo de la memoria colectiva.
Esta selección  proporcionada en su mayoría  por un solo informante  José Martínez López nacido en 1915 cerca de la rambla del Taberno es un ejemplo muy válido para constatar la importancia que el cancionero popular del sureste español puede tener.
Hoy le toca al "Noviazgo"

“María cuando te pones
en la puerta con tu tía
tu tía parece el sol
y tu la Virgen María”


Mi novio no vino anoche,
yo tampoco lo esperaba,
que la luz de mi quinqué
a otro muchacho alumbraba.”

“Cuando voy a misa
y no te veo
quisiera que durara
la misa un credo”

“Tentaciones me están dando
de querer a una gitana
mejores partidas tiene
que ninguna castellana”

“Vas a la fuente a por agua
y no tienes compañera
¿Quieres que contigo vaya
rosa de mi primavera?

“Como quieres que de noche
yo venga a verte,
si le temo a tú madre
más que a la muerte”.


“Las muchachas de este pueblo
son igual que las estrellas
o van todas juntas
o no va ninguna de ellas”

“Cuando mi madre me dice,
Anita cierra la puerta,
doy una vuelta a la llave,
y siempre la dejo
abierta”(Líjar)

“No la llames no la llames
no la llames que no viemne
que esta pelando la pava
debajo de los laureles”(José Pepa)

“Tengo una medio novia
En los Chirrales
Que ni yo se lo he dicho
Ni ella lo sabe"

“Por la raya de tu pelo
canta y repica un canario
y se baja por tu frente
a beber agua a tus labios
como si fuera una fuente.”

4/01/2011

REFRANERILLO ALMERIENSE DE ABRIL

azahar con abeja abril
El refranero almeriense  de abril es bastante variado y bello

“Las mañanitas de abril
cuando la zorra madruga
el que borracho se acuesta
con agua se desayuna”

"Abril, aguas mil, si no al principio, al medio o al fin”.(Purchena)
"Soplo de marzo y lluvia de abril, a agosto y septiembre los hacen reir".
"Al principio o al fin, abril suele ser ruin".
"La oveja, la abeja y la mula vieja, en abril pierden la pelleja".
"Abril sin granizar, ni se vió ni se verá."
"Tras abril que sale lloviendo, entra mayo sonriendo"
Las mañanicas de abril, lindas son para dormir, y las de mayo, no tienen fin ni cabo”. (Taberno)
En abril aguas mil, y todas caben en un barril”.
En abril, se quemó la vieja el mandil”. Se refiere al calor que comienza a hacer en el mes de abril.
Procedencia: Purchena.
“En abril, quemó la vieja el mandil, en Mayo, el mandil y el sayo”.(Taberno)
Existe una variante en Purchena que dice “En abril quemó la vieja el mandil, en mayo el sayo y en San Juan lo terminó de quemar”
Al principio o al fin, abril suele ser ruin”. (Abrucena)
Abril sin granizar, ni se vio ni se verá”. (Abrucena)
Tras abril que sale lloviendo, entra mayo sonriendo”. (Abrucena)
La abeja y la oveja, en abril dejan la “pelleja”.
La oveja, la abeja y la mula vieja, en abril pierden la pelleja”. (Abrucena)
Caracoles en abril para mí, en mayo para mi hermano y caracoles en San Juan para quien los quiera tomar”. Parecido a “Los de abril pa mi, los de mayo para mi amo”: Se refiere a los caracoles. En junio estarían más malos, por aquello de “El que a su marido quiera matar que le de caracoles por San Juan”.
En abril, cortas un cardo y te crecen mil” Este refrán quiere poner de relieve cómo la fuerza de la primavera también hace crecer las malas hierbas.
"Si truena en abril, prepara la capa y échate a dormir."
"Marzo ventoso y abril aguoso, sacan a mayo florido y hermoso."
"De tus leños mil, guarda ciento para abril, y pan para mayo y pasarás el año".Procedencia: Purchena “Abril, aguas mil, si no al principio, al medio o al fin”.: En Abril siempre llueve, sea cuando sea. Procedencia: Purchena y alrededores.
“En Abril, aguas mil”. Quizá se haya combinado con otro dicho “Al principio y al fin, abril suele ser vil”.
Marzo airoso, abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso”.: Después del mal tiempo de marzo y abril, suele hacer buen tiempo en mayo.Procedencia: Purchena y alrededores.
Es una variante de “Marzo ventoso, abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso” o “Marzo airoso, abril lluvioso, mayo pardo y San Juan claro, señal de buen año”. Existe otra variante “Febrerillo loco, marzo ventoso y abril lluvioso…hacen a mayo florido y hermoso” .
Enero helado, febrero trastornado y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso).

(Albox)

-Cuando truena en abril el labrador es feliz.(Albox)

3/01/2011

REFRANERILLO ALMERIENSE DE MARZO

gladiolus versus Mojácar en  marzo 2009(ampliar)
El mes de marzo también es de clima variable y desagradable a veces por el viento
"Marzo marceador, un día malo, otro peor.  (Fiñana)
Cuando marzo mayea, mayo marcea”.
Marzo airoso, abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso": Después del mal tiempo de marzo y abril, suele hacer buen tiempo en mayo.Procedencia: Purchena y alrededores. Es una variante de “Marzo ventoso, abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso” o “Marzo airoso, abril lluvioso, mayo pardo y San Juan claro, señal de buen año”. Existe otra variante “Febrerillo loco, marzo ventoso y abril lluvioso…hacen a mayo florido y hermoso”
"En marzo se pega el sol como un pelmazo.(Somontín)
De Abrucena son
"Marzo, las almendras en flor los mozos en amor "
"Marzo treinta y un día tiene, y trescientos parece."
"Soplo de marzo y lluvia de abril, a agosto y septiembre los hacen reir."
"Cuando marzo marcea, la vieja en el rincón se mea”(Ohanes)
“Semana Santa enmarzá, hambre o mortandad”(Albox,2008)
Dos días que de abril tomó marzo prestados, de poco le sirvieron siendo los tres tan malos: el 1º una nevada, el 2º lloverá, el 3º trae nevada, ningún pájaro verás”. (El Ejido, 2004)
Marzo, magarzo y el mes de marzo”. ( Níjar): Cuenta que una recién casada, dio a luz a principios de junio, habiéndose desposado en febrero del mismo año parió pues a los cinco meses de casarse. Preguntada por los vecinos y conocidos cómo era esto posible, dio la siguiente explicación: efectivamente, llevaba los nueve meses correctos de embarazo: yo me casé en febrero, así pues han pasado los nueve meses de mi embarazo: febrero, marzo, magarzo y el mes de marzo(cuatro), abril y el mes de abril(dos más), mayo magayo y el. mes de mayo(tres más), Así completó la cuenta de los nueve meses.
“Marzo tuerce el rabo”.
“Marzo ventoso y abril sin llover, sacan a Mayo pa cagarse en él”(Turre)es una variante del conocidísimo:”Marzo lluvioso y abril lluvioso...”
“"En marzo, el labrador astuto, no labra la tierra que no da fruto”.
“En marzo, hay que esquilar el ganado lanar”.

2/20/2011

REFRANERILLO ALMERIENSE DE FEBRERO

REFRANERILLO ALMERIENSE DE FEBRERO

Por su corta duración y por sus variaciones climatológicas a febrero se le tacha en diminitivo de " Febrerillo" y de "loco".

“Febrerillo el loco, de días veintiocho”, parecido a:
“Febrerillo el loco, un día peor que otro”.
“Febrero el loco, un día no va ni otro tampoco”(Arboleas,2005)
“El mes de Febrero lo inventó un casero”. (Abrucena)
“Febrero, ¡vaya un mes puñetero!”.(Abrucena)
Febrero, mes fullero”. (Abrucena
“Las tormentas de febrero anuncian verano bueno”. (El Ejido)
Si por la candelaria(2 de febrero) buen tiempo hiciera aun tardaría mucho la primavera ,pero si en tal día se pone a llover, el invierno se ha ido para no volver”. (El Ejido)
ALMENDRO EN FLOR Y OLIVO EN SORBAS FEBRERO 2011
En Febrero estará el almendro florío y el olivo cogío”. (Albox)
“Febrero, un rato al sol y otro al humero”. (Abrucena)
“En febrero toma la sombra el perro y en Mayo, calienta el sol como un pelmazo”. (Taberno).
“En Febrero, toma la sombra el perro, mas en los últimos días que en los primeros”.(ALBOX)
“Febrero que termina mojao, invierno terminao”(Albox,2005)“
“Agua de febrero llena el granero”.
“Las tormentas de febrero anuncian verano bueno”. (El Ejido)
“En febrero toma la sombra el perro y en Mayo, calienta el sol como un pelmazo”. (Taberno).
En Fiñana se oye: Febrerillo loco, que sacó a su padre al Sol, y lo apedreó.
“San Blas Bendito, que se ahoga este angelico”. A san Blas (3 de febrero), patrón de Líjar se le evoca para proteger a los enfermos de los males de garganta(Líjar)

Recemos a San Miguel
y a nuestro patrón San Blas,
nos den mucho de comer
nos libren de todo mal
que vivamos todos bien
con mucha felicidad”(Líjar,1977)

1/22/2011

CANCIONERO MACHISTA DE JOSE “PEPA” (1915-d..2011)

CANCIONERO MACHISTA DE JOSE “PEPA” (1915-d..2011)
Natural de la Rambla de la Higuera, cabe el Taberno.
Pertenece a la extinta extirpe de los “Caballeros del Campo”que cantó el poeta Don José Maria Martínez Alvarez de Sotomayor
José Pepa
Compiladas por María José Trabalón García de Albox en 2009 .
Ordenadas según esquema antropológico y comentadas, por José Antonio García Ramos en 2010.


En esta recopilación de copillas trovos y dichos se demuestra la variedad del folclore de Albox y Taberno, variado y muy amplio.

Este aspecto de la riqueza de tradición oral, está tal vez poco estudiado, con el peligro de que al no compilarse, se vayan perdiendo las canciones populares que se trasmiten por tradición oral.
Valga este primer adelanto de un  "Coplero médico del Almanzora", como un ejemplo muy valido, de canciones, trovos, coplas y dichos a “modo coplillas” que expresaban  de un futuro en los dos siglos pasados el pensamiento popular en Almería.

Si mi mujer se muere
no es por falta de alimento
porque en la cabecera tiene
un tomate y un pimiento”(José Pepa)

“Juan Lanas vino del campo
hartico de trabajar
y en su casa no ha encontrado
en la boca que llevar”(José Pepa)

"Sientate culo y descansa
que en el campo
tengo un mulo
que a mi me llena la `panza"

“Con una carga de cuernos
fui yo a Madrid
y como todos tenían
ninguno vendí.
¿Ay ,qué desgracia!
Con la carga de cuernos volví a mi casa”(José Pepa)

“Como quieres que te quiera,
si siempre me estás pegando,
como si mi cuerpo fuera
hecho de piedras de mármol "
(Lijar-Panzica .También lo recoge Navarro para Albox )

Una niña me mantiene
y otra me da de comer
otra me calza y me viste
para que quiero mujer”(José Pepa)

“Nadie se adolezca de mi
Que he matado a padre y madre
El que toma el mal por si
Que vaya al infierno a quejarse”

“El día que me casé
me dijo el cura en la iglesia
hoy entrego a esta mujer
si se tuerce la enderezas´
con una vara de almez”


“Me dijiste que te ibas
y yo te dije que adonde
me dijiste que a segar
como si tu fueras hombre
para ganar un jornal”


Ya no quiere mi madre
que vaya al molino
porque el molinero
se mete conmigo
y me remete la saya
y por eso mi madre
no quiere que vaya(José Pepa)

“A la entrada de esta calle
una clavellina vi
Dios la guarde ,Dios la guarde
Dios la guarde y no de mi”

“Anoche estuve en el teatro
Y hable con la emperatriz
Con ella conversé un rato
No hay guerrero como Prim
Para trovar al Morato”

“No sabe usted Marianica
el bribón de mi marido
con la mujer del ventero
me tiene la sangre frita”

“A mi padre nunca vi
ni lo conoció la gente
a mi pobre madre si
y yo por mi mala suerte
en Cartagena nací”


“To do lo tiene completo
la tia Maria Antonia
.fea,borracha,
puta y ladrona..”

“Dandome a mi de almorzar
y de comer al mediodia
y a la noche de cenar
me atrevo a pasar el dia
aunque sea sin trabajar”
Parecido a aquel otro que decía:"Un gitano bien comío y bien dormío,aguanta sin trabajar,to lo que le echen.."

“Mañana voy al molino
pero tengo un intervalo
no tengo costal ni trigo
ni burra donde llevarlo
ni tampoco se el camino”(Propio de Pedro el Morato)

Tabaco,vino y mujer
es contra de la juventud
en tomándolo con regla
es para los hombres salud”

“La mujer la comparo
como una culebra
en diciendola algo
saca la lengua”(PEPA)

“Si los tiempos no varían
según me dice el doctor
alguna vez nos veremos
pero en este mundo ,no”

“Está mirando para el cielo
Como si pareciera un santo
En el momento en que supo
Que la luna tiene cuartos”

“La reina tiene un ministro
para su gobernación
le puso renta a los mistos
y yo con mi deslabon (piedra de lumbre para encender)
enciendo y me quedo listo”

“Hay hombres que no ganaban trabajando
dos pesetas a la semana
comen,beben,se divierten
con sus mujeres compuestas
esto es cierto y verdadero
que es que crece la frente
y no les viene el sombrero”

“Todo aquel que se casa
y no tiene que comer
le ponen un par de cuernos
y le dice a su mujer
tu eres el juez de este pueblo”

Dios me libre del mesón,
donde el marido manda
y la mujer, no.”(N)

Al sol le digo detente
por verme en la oscuridad
porque no me vea la gente
por una mujer llorar
que tú no te lo mereces”(José Pepa)

“El que le echa pan a perro ajeno
pierde el pan y pierde el perro
lo mismo me pasa a mi
con una novia que tengo”

“No pongas a tu niña en el camino
porque todo el que pasa
corta un racimo”(José Pepa-Taberno)

“Yo quisiera estarte viendo
en el año doce meses
en el mes cuatro semanas
y en la semana ocho veces”(Jose el Pepa)

“Fueron tus palabras niña,
chaparrones de verano,
que al amanecer cayeron

Las mocitas son de oro
y las mozuelas de plata
las viudas de calderilla
y las viejas de hojalata”(José Pepa)

1/21/2011

Refranerillo almeriense de enero

Refranerillo almeriense de enero

La principal característica del clima almeriense es la aridez.

Es innegable, que la falta de lluvia, la ancestral sequía que azota desde siempre a nuestras tierras, condiciona en el carácter almeriense una forma de pensar y de expresarse distinto a la de las regiones de clima húmedo. Y distingue la estructura de las costumbres y las características de su flora y de su fauna, así como los procedimientos en sus medios de subsistencia, en especial agrícolas. Hay pues concepciones, procedimientos y hasta expresiones adverbiales, formas fonéticas y términos ponderativos, que necesariamente distinguen a nuestra provincia de otras de clima lluvioso. Por ejemplo, es difícil decir “sensu estricto” en nuestro medio: “nunca llueve a gusto de todos”, pues es una realidad palpable que cuando llueve en Almería, todas las caras se alegran, o al menos las de una gran mayoría de almerienses que se alborozan con la lluvia. O sea, “siempre llueve a gusto de todos”.

-"De enero a enero, el dinero para el gobierno"


nieve en Albox

En enero, siembra los ajos el ajero”A lo que se le añade: “Y un viejo que lo sabía, ya puestos los tenía”. Muy similar a:“Cuantos días pasan de enero, pierde de ajos el ajero”. (Taberno) Y a veces se añade: “Y uno que lo sabía, ya puestos los tenía”.
 “Ajo que pasa de enero, ajo que pierde el ajero”.
( El ajo tiene una vida de un año, por lo que, cuanto más tiempo se tarda en sembrar, más siembra es en vano. Los ajos se tienen que sembrar temprano, alrededor de Diciembre porque, si no, no aprovechas la cosecha.Procedencia: Purchena).
 Otra variante encontrada es “Los días que pasan de enero, pierde ajos el ajero” o “Tantos días pasan de enero, tantos ajos pierde el ajero” o bien una tercera versión “Tantos días que pasen de enero, tantos ajos que pierde el ajero”.Y se añade:Y un viejo que lo sabía,ya puestos los tenía(sembrados)
puchero almeriense
"En enero, se hiela el agua en el puchero.  (Fiñana
"Tantos días que pasan de enero, tantos ajos que pierde el ajero". (Fiñana)
"En enero, más que nunca, buen puchero" (Abrucena)
"Enero es caballero, si no es ventolero". (Abrucena)
"Si en enero flores, en mayo dolores". (Abrucena)“
"En enero, vale más la cabeza de un palmito, que la de un carnero”
El palmito (Chamaerops humilis de Linneo)es la única palmacea de Europa occidental.
En invierno su parte central blanca y cilíndrical(el cogollo) es comestible.
Quien fuera cura en enero, en el verano pastor y en el tiempo de las uvas, quien fuera vendimiador”(Navarro)
“Si en enero canta el grillo, en agosto poco triguillo”, temperaturas anómalas como en el anterior refrán y en el siguiente.
“Enero caliente, el diablo trae en el vientre”.
“Agua de enero, hasta la hoz tiene tempero”, la lluvia de este mes alarga su acción eficaz hasta el momento de la recolección.
“Quien pasa el mes de Enero, para el año entero”. (Abrucena)
Aunque este sobre el fuego, en enero se hiela el puchero”, (El Ejido)
Si crece hierba en Enero más crecerá en el año entero”. (El Ejido)“Enero es caballero, si no es ventolero.” (Abrucena)
“Enero mojado, hambre para el ganado”.
“Enero mojado, malo para el ganado
“Agua de Enero llena cubas, tinajas y panero”.
“Truenos en Enero, desanchan el granero”.(Taberno)
“De Enero a Enero, la lotería para el lotero"
 "En mayo canta el búho, en abril la tutovía, en marzo la perdiz, en febrero la avefría y en enero la corniz”. (Níjar)“
En Enero ; la madrugá del conejero, le daba el sol en el culo y pensaba que era el lucero”. (Taberno)
El que coge la oliva antes de enero se deja aceituna en el madero”.
 -Gatos en celo verás en enero.

1/14/2011

TANATOFILIA

Tanatofilia de  Amado Nervo

Poema ganador  del XII Certamen Nacional de Declamación “Diego Granados Jiménez”. El Certamen está organizado por el IES Martín García Ramos, de la localidad almeriense de Albox. cuyo Jurado calificador   tuve el honor de presidir.
El primer premio del Certamen, dotado con 2.000 €, recayó en Francisco Ruiz- Ruiz de León, de Málaga,
La final del Certamen se llevó a cabo el sábado 17 de abril a las 19: 00 horas, en el salón de teatro del IES Martín García Ramos y contó con la participación de diez declamadores procedentes de distintas partes de nuestra geografía, como Madrid, Málaga, Sevilla, Alicante o Murcia. Junto a los poemas declamados por los concursantes, alumnos del centro educativo almeriense realizon un homenaje a Miguel Hernández, con motivo de su Centenario natal.


¡Oh muerte, en otros días, que recordar no puedo
sin emoción profunda, te tenía yo miedo!...
En medio de la noche, incapaz de dormir,
clamaba congojado: "Yo tengo que morir...
¡Yo tengo que morir irremisiblemente!"
Y sudores glaciales empapaban mi frente.
¿A quién tender la mano ni de quién esperar?
Estaba solo, solo de la vida en el mar...
Tenía un formidable aislador: la pobreza,
y ningún seno de hembra brindaba a mi cabeza
febril una almohada.
Estaba solo, solo; ¿de quién esperar nada?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mas pasaron los años, y un día, una chiquilla
bondadosa me quiso.
¡Era noble, sencilla;
la fortuna la había tratado con rigor:
nos unimos... y, juntos, nos hallamos mejor!
Entonces, si la muerte volvía , con su quedo
andar, yo le tenía ya mucho menos miedo.
Buscaba, despertando, la diestra tan leal
de mi amiga, y con ímpetu resuelto, fraternal,
la estrechaba, pensando:
"¡Con ella nada temo!
Con tal de marchar juntos, ¿qué importan tu supremo
horror y tus supremos abismos, oh, callada
Eternidad?...
Con ella no temo nada, nada.
¿El infierno? —¡El infierno será donde ella falte!
¿Y el cielo? —Pues donde ella se encuentre...
Que me exalte o me deprima tanto como quiera mi estrella:
¿Qué importa, si desciendo y asciendo yo con ella?
¿Que más me dan las hondas negruras del Arcano,
si voy por los abismos cogido de su mano?"


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¡Pero tanta ventura enojó no sé a quién
en las tinieblas, y una hoz me segó mi bien!
Una garra de sombra solapando su dolo,
me la mató... ¡y entonces me volví a quedar solo!
Solo, pero con una soledad más terrible
que antes.
Sollozando, buscaba a la Invisible
y pedía piedad a lo desconocido;
abriendo bien los ojos y aguzando el oído,
en un mutismo trágico, pretendía escuchar
siquiera una palabra que me hiciese esperar...
Mas no plugo a la Esfinge responder a mi grito,
y ante el inexorable callar del Infinito
(tal vez indiferente, tal vez hosco y fatal)
escondí en lo más hondo del corazón mi mal,
y apático y ayuno de deseo y de amor,
entré resueltamente dentro de mi Dolor
como dentro de una gran torre silenciosa...
Mis pobres rimas fieles me decían: "Reposa,
y luego, con nosotras, canta el mal que sufriste;
ven, duerme en nuestro dulce regazo, no estés triste.
¡Aún hay muchas cosas que cantar..., cobra fe!"
Y yo les respondía: "¡Para qué! ¡para qué!..."
Mas ellas insistían; en mi redor volaban,
y como eran las únicas que no me abandonaban,
acabé por oírlas...
Un libro, gota a gota,
se rezumó, con lágrimas y sangre, de la rota
entraña; un haz de rimas brotó para el Lucero
inaccesible, un libro de tal suerte sincero,
tan íntimo, tan hondo, que si desde su fría
quietud ella lo viese... me lo agradecería.
Después de haber escrito, quéde más resignado,
como si en su fiel ánfora hubiese yo vaciado
todo lo crespo y turbio de mi dolor presente,
dejando en la alma sólo la linfa transparente,
el caudal cristalino, diáfano, de mi pena,
profundo cual la noche, cual la noche serena.
Y aquel fantasma negro, que miraba temblando
yo antes, blandamente se fue transfigurando...
En la pálida faz del espectro, indecisa
como un albor naciente, brotaba una sonrisa;
brotaba una sonrisa tan cordial, de tal suerte
hospitalaria, que me pareció la Muerte
más madre que las madres; su boca, ayer horrible,
más que todas las bocas de hembra apetecible;
sus brazos, más seguros que todos los regazos...
¡Y acabé por echarme, como un niño, en sus brazos!
Hoy, ella es la divina barquera en quien me fío;
con ella, nada temo; con ella, nada ansío.
En su gran barca de ébano, llena de majestad,
me embarcaré tranquilo para la Eternidad.


Amado Nervo







12/25/2010

MILLÉ GIMÉNEZ, Andrés. Almería 29-I-1985-Buenos Aires, d.1977.

bASÍLICA DE NUESTRA SEÑORA DEL PILAR EN BUENOS AIRES
MILLÉ GIMÉNEZ, Andrés. Almería 29-I-1885-Buenos Aires, d.1977.

Ingeniero industrial e historiador.
Estudió en la Escuela de Ingenieros de Barcelona. En 1910 emigró a la Argentina, donde se dedicó a la construcción y actuó de arquitecto en importantes reformas como la de la remodelación dela Iglesia de Nuestra Señora del Pilar en Buenos Aires. Posteriormente y tras retirarse de su profesión, se consagró a la investigación en el campo de la historia religiosa de la América Hispana. No aceptó la designación de académico de la Academia de la Historia de Buenos Aires. En 1977 estaba aún vivo con noventa y dos años. Fue miembro del Instituto Argentino de Ciencias genealógicas.
OBRASDE : La recoleta de Buenos Aires. Una visión del siglo XVIII Buenos Aires, edición del autor,1952;El Monasterio de Santa Catalina de Sena de Buenos Aires: evocación del siglo XVIIII, Buenos Aires, Andrés Millé, 1955; La Orden de la Merced en la conquista del Perú, Chile y el Tucumán y su convento del antiguo Buenos Aires Buenos Aires, Emecé,1958; Crónica de la Orden franciscana en la conquista del Perú, Paraguay y el Tucumán y su convento del antiguo Buenos Aires. Buenos Aires, Emecé,1961;.;;El itinerario de la Orden Dominicana en la conquista de Chile y el Tucumán y su convento del Antiguo Buenos Aires,493 p, Buenos Aires, Emecé 1964; Plano que manifiesta el repartimiento de solares que hizo el general Juan de Garay a los fundadores de Buenos Aires.1 hoja plegada, Buenos Aires,1964;Cuadro sinóptico de los arquitectos, ingenieros, constructores y alarifes en las provincias del Rio de la Plata hasta el año 1800,1 h. plegada; Buenos Aires,1964; Derrotero de la Compañía de Jesús en la conquista del Perú, Tucumán, Paraguay y sus iglesias del antiguo Buenos Aires. Buenos Aires, Emecé,1968; La Cuenca del Plata: antecedentes para su historia. Buenos Aires Emecé; 376p. 1972; Actuación de la Orden de Nuestra Señora de la Merced en su derrotero hacia la parte Sur del continente americano desde los primeros viajes de Colón hasta su instalación definitiva en el Tucumán. Madrid,1990.

12/20/2010

12/10/2010

MI BIBLIOTECA:Memorias sobre el Partido Judicial de Segura de la Sierra [Texto impreso]

Memorias sobre el Partido Judicial de Segura de la Sierra [Texto impreso]

Martínez, Juan de la Cruz n. 1820
Título: Memorias sobre el Partido Judicial de Segura de la Sierra / escritos por D. Juan de la Cruz Martinez [Texto impreso] Publicación: Baeza : F. Moreno, 1842 Descripción física: 181 p., 1 h., 1 cuadro estadistico en h. plegada ; 4º